no planet b tportal
menu
Living

Razorni gubici suše na Siciliji: Redukcije vode u hotelima, farmerima ugiba stoka

(I.Barišić, Foto: Peter Schickert / DPA / Profimedia) • 9. srpnja 2024. • ~7 min

Na talijanskom otoku Siciliji, u mjestu Agrigento koji je raj za turiste, akvedukt kao i moderni sustavi su presušili tako da su mali hoteli i pansioni u gradu kao i na obližnjoj obali prisljeni odbijati ih. Nemaju dovoljno vode da svojim gostima zajamče WC s ispiranjem ili tuš nakon dana provedenog na ljetnim vrućinama.

Na talijanskom otoku Siciliji, u mjestu Agrigento koji je raj za turiste, akvedukt kao i moderni sustavi su presušili tako da su mali hoteli i pansioni u gradu kao i na obližnjoj obali prisljeni odbijati ih. Nemaju dovoljno vode da svojim gostima zajamče WC s ispiranjem ili tuš nakon dana provedenog na ljetnim vrućinama.

Sicilija je počela provoditi restrikcije vode u veljači kada je regija proglasila izvanredno stanje usred nemilosrdne suše. Nepropusna, zastarjela infrastruktura samo je pogoršala nestašice, koje su podjednako pogodile turizam i poljoprivredu, dva sektora ključna za gospodarstvo Sicilije.

Racionalno korištenje je na snazi ​​za više od milijun ljudi u 93 zajednice. Neki moraju smanjiti potrošnju vode do 45%. To znači da slavine rade prema rasporedu, a opskrba je u većini mjesta potpuno zatvorena preko noći. Imati dovoljno vode za piće pitanje je organizacije tijekom dana, piše CNN.

Na TripAdvisoru i drugim turističkim forumima turisti se pitaju isplati li se posjetiti pogođena područja Sicilije. Hoteli upozoravaju klijente na moguće nestašice i pomažu posjetiteljima da ponovno rezerviraju na drugim mjestima na otoku gdje su ograničenja manje stroga ili nisu na snazi.

U pansionu s doručkom (B&B) Le Cinque Novelle u središtu Agrigenta, gdje su ograničenja stroga, vlasnici su stavili filtere na svoje tuševe i umivaonike kako bi uštedjeli što više vode. No njihovi se gosti često žale.

‘Situacija brzo utječe na cijeli sektor turističkog smještaja, što riskira ozbiljne gospodarske posljedice, s obzirom da je turizam sektor na koji se gotovo svi u ovom dijelu Sicilije oslanjaju.’, rekao je Giovanni Lopez, vlasnik B&B-a za CNN.

Sicilijanska regionalna vlada zatražila je od Rima subvencije za uvoz vode s kopna, ali još nema konkretnog plana za pomoć otoku. Ured talijanske ministrice turizma, Diane Santanchè, nije odgovorio na CNN-ov zahtjev za komentarom, ali je u travnju rekla da bi Sicilija trebala pokušati proširiti svoju turističku sezonu i izbjeći fokusiranje samo na ljeto, kada se problemi s vodom pogoršavaju.

Ljeta na Siciliji mnogima postaju nepodnošljiva.

Agrigent, Sicilija, Foto: Peter Schickert / DPA / Profimedia

Prošle godine otok je pretrpio teške požare zbog kojih su se turisti morali evakuirati ili odgoditi svoje posjete. Sada su nestašice vode izazvane sušom još jedna briga.

Klimatske promjene uzrokovane ljudskim djelovanjem zagrijavaju Europu brže od bilo kojeg drugog kontinenta, a Sicilija je u središtu te promjene. Upravo je ovdje oboren europski temperaturni rekord u kolovozu 2023., kada je grad Syracuse dosegao 48,8 stupnjeva Celzijevih (119,8 stupnjeva Fahrenheita).

Drugi dijelovi Italije također se suočavaju sa sušom, ali samo se Sicilija smatra ‘ekstremnom’, najvišom razinom, prema talijanskom Nacionalnom institutu za zaštitu okoliša i istraživanje (ISPRA).

Manje od četvrtine uobičajene kiše palo je tijekom zime na cijelom otoku, što je ostavilo oko 20% podzemnih vodonosnika u stanju ‘nestašice vode’, prema ISPRA-i. U veljači je regionalna vlada proglasila ‘krizno stanje i izvanredno stanje u vezi s vodom’ za navodnjavanje i piće u Agrigentu i četiri druge pokrajine koje će trajati najmanje do kraja godine.

Marco Maccarrone, vlasnik restorana Caico Trattoria e Cantina u Agrigentu, kaže da je otok prepušten sam sebi. On živi u povijesnom središtu Agrigenta 20 godina i žali se da je protok vode bolno spor.

‘Za pola sata ne možemo napuniti niti jedan lonac’, rekao je.

Hoteli su obavezni imati određenu količinu rezervi vode u odnosu na svoj kapacitet, rekao je Nicola Farruggio, predsjednik hotelske federacije Sicilije, što znači da su također morali kupovati vodu s kopna. Ali manje strukture, uključujući obiteljske hotele i pansione, često nemaju način za skladištenje dovoljno da bi se ispunili zahtjevi. A ako se nalaze unutar stambene zgrade, podliježu strogim omjerima koji vrijede za etažiranje, što znači da jednostavno ne mogu jamčiti vodu gostima.

Francesco Picarella, čelnik Hotelske federacije Agrigenta, koji također posjeduje hotel u središtu grada, kaže da su godine neučinkovitog upravljanja pogoršale stvari. O obnovi vodovodne mreže govori se od 2011. godine, ali malo se odmaklo, rekao je.

‘Današnji problem rezultat je promašene politike upravljanja vodama koja traje već 20 godina’, rekao je. ‘Hoteli koji imaju svoje rezerve to nekako kompenziraju; B&B u povijesnoj jezgri su u velikim poteškoćama.’

Rekao je da akumulacije presušuju zbog nedostatka kiše, ali i curenja.

Kao odgovor na CNN-ov zahtjev za komentarom, ured sicilijanske regionalne vlade ukazao je na studiju u kojoj su navedeni vladini planovi za bušenje novih bušotina, izgradnju više cjevovoda i vraćanje zastarjelih postrojenja za desalinizaciju. Izvješće također kaže da Sicilija nije dobila dovoljno sredstava od Rima da provede svoje planove.

Lokalna federacija noćenja s doručkom rekla je da je ‘ovo trebala biti zlatna godina’ za Agrigento, koji je u ožujku prošle godine proglašen talijanskom prijestolnicom kulture za 2025., što je priznanje koje obično privlači više turista. ‘Umjesto toga, pričanje o krizi s vodom može uništiti sezonu.’

I to se tek počelo nazirati. U 2023. broj posjetitelja porastao je za 24% u usporedbi s godinom prije, prema Picarelli.

Otočno ministarstvo turizma priopćilo je da Sicilija očekuje preko 2% više posjetitelja nego prošle godine nakon što su mnogi odgodili svoja putovanja zbog požara.

‘Ljudi ovu destinaciju gledaju s velikim zanimanjem’, rekao je Picarella. ‘Ovog ljeta očekujemo veći broj turista i svaki dan moramo izmišljati način kako ići naprijed.’

Situacija je jednako teška i za poljoprivrednike. Na organskoj farmi u blizini Caltanissette u središnjoj Siciliji, oko 50 kilometara (oko 30 milja) sjeveroistočno od Agrigenta, koze piju muljeviti mulj na mjestu gdje je nekoć bilo jezero. Luca Cammarata, vlasnik farme, rekao je da zbog suše nedostaje i trave za ispašu. Nikada nije vidio Siciliju tako suhu.

Nedostatak vode znači da su farmeri poput Cammarata suočeni s razornim izborom: uništiti svoja stada ili ih pustiti da umru od gladi ili dehidracije.

Rezervoari koji se koriste za navodnjavanje oko Etne, gdje se uzgajaju naranče, sada sadrže oko pola manje količine vode nego inače. Ako ne bude ljetne kiše, pasti će na oko 25%, prema ANBI Observatoriju za vodne resurse, vladinoj agenciji.

Pretjerani razvoj urbanih središta i farmi citrusa i pšenice smanjio je prirodne močvare za 20%, pogoršavajući problem, rekao je ANBI.

Regionalni predsjednik Sicilije, Renato Schifani, rekao je da su gubici otoka – između usjeva, praznih rezervoara i uginule stoke – već premašili milijardu eura. Tu čak ne uzima u obzir potencijalni gubitak dolara od turizma jer turisti koji nemaju pristup vodi na jednom dijelu otoka ponovno rezerviraju mjesto na drugom.

Ali za zajednice u mjestima kao što je Agrigento, gubici su razorni.

Jednako je turobno za Cammaratu, koji kaže da je cijeli njegov život – njegovih 300 koza, 160 grla stoke i proizvodnja mlijeka – ugrožen.

‘Konzorcij je jamčio rotaciju vode svakih pet ili šest dana’, rekao je, misleći na skupinu predstavnika poljoprivrednika. ‘Sada nam više ne mogu reći hoće li i kada otvoriti slavine.’

Rješenja su komplicirana, čak i za otok okružen vodom. Tri postrojenja za desalinizaciju koja bi mogla čistiti sicilijansku morsku vodu za piće, sanitarije ili navodnjavanje zatvorena su više od 10 godina. Za njihovo ponovno uspostavljanje ili bušenje novih bušotina trebat će vremena.